-
1 both sides
с обеих сторон
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- both sides
- BS
- b.s.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > both sides
-
2 Both sides
Страхование: обе стороны -
3 both sides
Страхование: обе стороны -
4 both sides
-
5 both sides
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > both sides
-
6 both sides of the coin
обе стороны медали, обе стороны вопросаHe's a man with many qualities I like, even admire, and with many others I deplore; I simply say that one has to look at both sides of the coin. (E. O'Connor, ‘The Last Hurrah’, ch. V) — У Скеффингтона много качеств, которые мне нравятся, даже восхищают. Но кое-что в нем вызывает у меня огорчение. Попросту говоря, надо стараться видеть обе стороны медали.
-
7 both sides of the coin
Общая лексика: обе стороны медалиУниверсальный англо-русский словарь > both sides of the coin
-
8 both sides of the equation have meaning
Математика: обе части уравнения имеют смыслУниверсальный англо-русский словарь > both sides of the equation have meaning
-
9 both sides play linear tracking
Телекоммуникации: воспроизведение записи с двух сторон пластинки без её переворачиванияУниверсальный англо-русский словарь > both sides play linear tracking
-
10 both sides recessed
Автоматика: с двусторонней выточкой -
11 both sides recessed
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > both sides recessed
-
12 both sides play linear tracking
English-Russian dictionary of modern telecommunications > both sides play linear tracking
-
13 both sides play linear tracking
English-Russian dictionary of Information technology > both sides play linear tracking
-
14 at both sides
-
15 on both sides
-
16 Jack of both sides
уст.или диал. тот, кто служит и нашим и вашимSomehow or other she had formed great faith in the stability of this Jack and now he seemed a Jack of both sides. (R. Blackmore, ‘Christowell’, ch. 23) — До сих пор Роз непоколебимо верила в порядочность Джека, а он оказался, как говорится, слугой двух господ.
-
17 to be both sides of the fence
to be/to take both sides of the fence служить и нашим и вашимEnglish-Russian combinatory dictionary > to be both sides of the fence
-
18 on both sides of the river
on both sides of the river (of the Atlantic, of the lake, of the Channel) на том и другом берегу/по обе стороны реки (Атлантического океана, озера, Ла Манша)English-Russian combinatory dictionary > on both sides of the river
-
19 terminal block with double connection on both sides
клемма со сдвоенными зажимами
четырехвыводная клемма
-
[Интент]
Рис. Phoeix ContactТематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > terminal block with double connection on both sides
-
20 1-level terminal block with double connection on both sides
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > 1-level terminal block with double connection on both sides
См. также в других словарях:
Both Sides — Студийный альбом Фил Коллинз Дата выпуска 9 ноября 1993 Записан 1992 … Википедия
Both Sides — Studioalbum von Phil Collins Veröffentlichung 9. November 1993 Aufnahme 1992 Label … Deutsch Wikipedia
Both Sides — est le cinquième album solo de Phil Collins, sorti en 1993. L album a été enregistré dans son home studio dans le Sussex. Il y joue tous les instruments. Triste et dépouillé, l album est sans doute son plus personnel depuis Face Value . Après… … Wikipédia en Français
Both sides — est le cinquième album solo de Phil Collins, sorti en 1993. L album a été enregistré dans son home studio dans le Sussex. Il y joue tous les instruments. Triste et dépouillé, l album est sans doute son plus personnel depuis Face Value . Après… … Wikipédia en Français
Both Sides — Saltar a navegación, búsqueda Both Sides es el quinto disco de Phil Collins, editado en 1993. Este álbum estuvo en los primeros lugares en la tabla de posiciones de la revista Billboard, parte de Europa y resto del mundo; con el tema, Both sides… … Wikipedia Español
Both Sides — Infobox Album | Name = Both Sides Type = Album Artist = Phil Collins Released = November 9 1993 Recorded = 1992 93 Genre = Pop Length = 67:17 Label = Virgin (UK and Ireland) Atlantic (US and Canada) WEA (rest of the world) Producer = Phil Collins … Wikipedia
Both Sides Of The Gun — est un double album de Ben Harper, sorti en 2006. Titres Disque 1 Morning Yearning Waiting for You Picture in a Frame Never Leave Lonely Alone Sweet Nothing Serenade Reason to Mourn More Than Sorry Cryin Won t Help You Now Happy Everafter in Your … Wikipédia en Français
Both Sides of The Gun — est un double album de Ben Harper, sorti en 2006. Titres Disque 1 Morning Yearning Waiting for You Picture in a Frame Never Leave Lonely Alone Sweet Nothing Serenade Reason to Mourn More Than Sorry Cryin Won t Help You Now Happy Everafter in Your … Wikipédia en Français
Both sides of the gun — est un double album de Ben Harper, sorti en 2006. Titres Disque 1 Morning Yearning Waiting for You Picture in a Frame Never Leave Lonely Alone Sweet Nothing Serenade Reason to Mourn More Than Sorry Cryin Won t Help You Now Happy Everafter in Your … Wikipédia en Français
Both sides the Tweed — is a reworking by singer Dick Gaughan of a traditional song from 1707 attributed to James Hogg *about the Treaty of Union between Scotland and England. Gaughan made minor changes to the words and added his own tune… … Wikipedia
Both Sides of Time — … Wikipedia
